The Trauttmansdorff Castle gardens, where flowers do the talking

“Passing by” is a beautiful poem by Goethe that is perfect to accompany a walk in the gardens of Trauttmansdorff Castle, in Merano: “I was walking / In the field alone, / And intended / To look for nothing. // I noticed a little flower / So very near— / Lovelier than anything / I had ever seen. // I was going to pick it, / When it suddenly said: / I have roots / That cannot be seen. // I am rooted fast / Deep into the ground, / That’s why my flowers / Are so beautifully rounded. // I cannot flirt, / I cannot be servile, / You must not pick me, / You must transplant me.”

Plants and flowers transplanted from around the world populate the twelve hectares of the botanical gardens surrounding the castle. Every year, from April 1 to November 15, this Heaven on Earth is open to visitors, and offers a bewildering combination of thousands of perfumes and colors – from the Far East as much as from local, more familiar environments –, in a dizzying mixture of exoticism and traditions that gives rise to a pleasant disorientation.

You may identify yourself with the character in Goethe’s verses. And – not to worry – you may even feel like one of the flowers is whispering something to you

Photos via:

The Trauttmansdorff Castle gardens, where flowers do the talking

Merano (Bz)
+39 0473 235730
+39 0473 235731


Most Read

The Great War Museum: history at high altitude

Author: Barbara PalladinoTranslation by Michelle NebioloOn the top of the Marmolada, at 3,000 meters of altitude, you’ll find the Marmolada Great War...

Palazzo Giordano Apostoli: neo-gothic inspiration

Palazzo Giordano Apostoli is located in Sassari’s central Piazza d’Italia. It was built by will of Giuseppe Giordano Apostoli in 1877, in...

Move To The Top takes you to the roof of the Dolomites

Author: Barbara PalladinoTranslation by Michelle Nebiolo On 4 July 2020, the cableway to Malga Ciapèla will re-open. Its short,...

Tenute La Montina, the realm of Franciacorta

Author: Barbara PalladinoTranslation by Michelle NebioloTenute La Montina is located in Monticelli Brusati (BS), in the north-east of Franciacorta, next to an ample...